lunes, 2 de junio de 2025

La rana de Bashō

古池や
蛙飛こむ
水のおと

Furu ike ya
kawazu tobikomu
mizu no oto

Un viejo estanque:
salta una rana,
ruido de agua.

—Matsuo Bashō, 1686
Traducción de Octavio Paz